ЩО Е AU PAIR?

Идеята за “Au pair” се заражда през 19 век, когато английски и германски девойки са отивали във Франция, най-често в познати семейства, за да усъвършенстват езика на Молиер, да опознаят френската култура и да преподават майчиния си език. Обменът се извършва в такава форма, която да гарантира социалното равенство и сходство.

Програмата “Au pair” е създадена през 1969г.с Европейската спогодба за работа на Съвета на Европа. Франция я приема в националното си законодателство чрез постановление на МС на 26.09.1971г.

“Au pair” е културно-образователна програма на Европейския съюз с цел езикова квалификация на младите хора. Отнася се за младежи, които желаят да продължат образованието си, да подобрят езиковата си подготовка или да разширят мирогледа си. Целта на програмата е усъвършенстване езика на приемащата страна, опознаване на културата и традициите й.

Вашите задължения като “Au pair” ще са:

• помощ при отглеждане на деца
• помощ в домакинската работа
• изучаване на езика в курсове за чужденци, като Вие поемате пътните, визовите разходи и таксите си за обучение.

Какво ще получавате като “Au pair” :

• самостоятелна стая или жилище
• храна
• джобни пари в размер на минималното почасово заплащане, определено със закон за всяка отделна държава, умножено по броя на работните часове.
• медицинска осигуровка

ПОЛЕЗНИ СЪВЕТИ

• След пристигането си в чуждото семейство, веднага се обадете на своите родители и след това на чуждата агенция, която е длъжна да се грижи за вас по време на целия ви престой.
• Съветваме Ви да подържате връзка с нас, за да можем да Ви съдействаме в случай на проблеми. Информирайте ни за всичко, което се случва с Вас, за Вашите планове и намерения.
• Основен приоритет е грижата за децата. Бъдете сериозни и отговорни през цялото време.
• Още с пристигането си поговорете със семейството да Ви обяснят подробно какви са Вашите задължения. Много е важно да ги питате може ли да пушите в къщата / много малко семейства приемат пушачи /, да приемате приятели в къщата, да ползвате телефона. Ако нещата са казани ясно в самото начало, не би трябвало да има недоразумения впоследствие.
• Поискайте да Ви бъде направена седмична програма, за да можете да правите свои лични планове.
• Пойскайте от приемното семейство да Ви остави всички важни телефонни номера – свойте, на болница, полиция, пожарна , за да можете да реагирате веднага ако нещо се случи.
• Нужни са Ви координатите на българското посолство в съответната страна, към което трябва да се обърнете, ако имате проблеми с документи, полиция и т.н.
• Ако имате проблеми със семейството, първо се опитайте да ги разрешите в директен разговор с тях. Ако не успеете да се справите сами с проблемите си, обърнете се за съдействие към чуждата агенция. Те могат също да разговарят със семейството и да Ви предложат друго, ако прецени, че вината за конфликта не е във Вас.
• Посещавайте редовно курсовете по езика, все пак това е основната цел на заминаването Ви. Така ще имате възможност да усъвършенствате чуждия eзик, да се срещате с млади хора, да осъществявате контакти извън семейството.
• Ако искате да прекратите договора си , може да го направите с 15-дневно предизвестие към семейството, като уведомите чуждата и българската агенция за решението си. Същото важи и за приемното семейство. Нито те, нито Вие носите финансова или юридическа отговорност за предсрочното прекратяване на договора.